~Iris (Hold me close) - U2~

In ‘Iris’ of ‘Hold me close’ zingt zanger Bono over zijn moeder die hij verloor op 14-jarige leeftijd. Iris Hewson stierf in 1974 op de begrafenis van haar eigen vader. Sindsdien heeft Bono zijn moeder nooit meer kunnen spreken. Hij verloor dus twee dierbaren in een korte tijd. In zijn muziek verwerkt de zanger het grote verdriet dat hij al jaren meesleept.

Iris (Hold me close) - U2

The star that gives us light

Has been gone a while

But it’s not an illusion

The ache in my heart

Is so much a part of who I am

Something in your eyes

Took a thousand years to get here

Something in your eyes

Took a thousand years, a thousand years

Hold me close

Hold me close and don’t let me go

Hold me close

Like I’m someone that you might know

Hold me close

The darkness just lets us see

Who we are

I've got your life inside of me

Iris, Iris

Once we are born

We begin to forget

The very reason we came

But you I’m sure I've met

Long before the night

The stars went out

We’re meeting up again

Hold me close

Hold me close and don’t let me go

Hold me close

Like I’m someone that you might know

Hold me close

The darkness just lets us see

Who we are

I've got your life inside of me

Iris, Iris

The stars are bright

But do they know

The universe is beautiful but cold

You took me by the hand

I thought that I was leading you

But it was you made me your man

Machine, I dream where you are

Iris standing in the hall

She tells me I can do it all

Iris wakes to my nightmares

Don’t fear the world

It isn't there

Iris playing on the Strand

She buries the boy beneath the sand

Iris says that I will be the death of her

It was not me

Iris, Iris

She said free yourself to be yourself

If only you could see yourself

Free yourself to be yourself

If only you could see

‘Hold me close. Don’t let me go. I’ve got your light inside of me.’ De eerste twee zinnen verwijzen naar het smeken van een persoon opdat een dierbare deze niet zou verlaten. In de laatste zin zie ik al een verleden tijd en de symboliek van ‘light inside of me’. Hier wordt het duidelijk dat diegene zijn dierbare effectief is kwijtgeraakt. En dan hebben we het over de moeder van ‘Bono’, zanger van U2.

Bono schreef vier liedjes waarin hij over zijn moeder zingt: 'I will follow', 'Tomorrow', 'Mofo' en natuurlijk ‘Iris'. In een interview van hem las ik ook over zijn interessante visie. Hij vertelt dat de dingen die vroeger gebeurd zijn, de meeste invloed op je hebben en je ze meedraagt voor de rest van je leven. Dat vergelijkt hij met sterren: die oude lichtgevende vuurballen zijn al lang weg, en toch stralen ze tot in jouw gezichtsveld.

Ikzelf vind het een prachtig lied. Het gekke is, ik wist nog niet dat het over de overleden moeder van Bono ging tot ik deze dingen opzocht. Ik vond 'Iris' in een lijst van liedjes met een achterliggende betekenis en uit nieuwsgierigheid ben ik meteen naar informatie gaan zoeken. De melodie en woordensamenstelling vond ik op zich al meer dan genoeg, maar met deze diepe betekenis krijgt dit liedje zeker een meerwaarde voor mij! Voortaan zal ik luisteren naar een zanger die dingen verwerkt en zijn dierbaren herinnert in zijn melancholische teksten.

Bron afbeelding: https://www.pexels.com/search/stars/